0
<< предыдущая заметкаследующая заметка >>
26 января 2013
Занимательная лингвистика: новости русского языка

Ну наконец-то, свершилось! Зацените фразу: правозащитные идеи «свободоза головного мозга» очень заразны.

Давно ждал, когда слово «свобода» начнет использоваться в своем истинном ругательном значении! В нашей стране уже сформирован богатый список ругательных слов: «либеральность» (личная свобода, но на латыни), «демократия», «правозащитник», «интеллигенция», «креативный класс» — произносится с возмущенной и негодующей интонацией. Но вот слово «свобода» в ругательном контексте используется на моей памяти впервые. Уверен, самое интересное нас ждет впереди: в обновленной России ругательными словами обязательно должны стать «человечность», «благородство», «красота», «доброта», «ум», «честь» и «совесть». Так победим Америку!

<< предыдущая заметка следующая заметка >>
Оставить комментарий
Windows Safari Chrome
22
4
Раб Божий Путина
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Да вы прямо как какой-то интеллигентненький писатель пишите, стыдно за порядочность должно быть, забыли о вере, любви к барину и своем ничтожестве - истинных качествах патриота, за которого вы, умненький человечишко, так бездарно пытаетесь себя выдать!
Linux Safari Chrome
4
33
alexey
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Леонид вы несколько преувеличиваете. Просто наши либерасты уже давно воспринимают свободу исключительно как свободу извращений
Windows Firefox
12
0
потомзалогинюсь
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Угу, а что такое извращение, давайте определимся? Ваще-то все, что два взрослых человека делают по доброй воле в постели друг с другом - это секс, удовольствие, любовь, но не извращение. А вот 146% - извращение, почитание Пу как в Северной Корее - лютое извращение и тд.
Linux Opera
1
1
Михайлов
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Выйдите хотя бы на лестницу со своим "Достигнутым консенсусом между двумя взрослыми людьми" и обрящете!
Windows Firefox
7
0
потомзалогинюсь
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
В нашем районе по лестнице, особенно вечером, лучше ходить с КО-джет в одном кармане и с чем-нибудь-еще-более-убедительным в другом. На случай неожиданного консенсуса, ага. При этом любители рассказывать, как у нас при Пу "жить стало радостней, жить стало веселей", ходить по улицам безопаснее и тд, воспринимаются как настоящие извращенцы.
Windows IE
2
0
Кирилл Ярин
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Почему Вы это вообще читаете? Это что, какие-то известные личности?
Mac Safari
2
1
androosha.klenin
Самое отрадное в том, что все это отвечает чаяниям народных масс. Практически все нововведения воспринимаются российским народом с одобрением и злобной радостью.
Windows Firefox
2
0
s
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Российским народом любые нововведения воспринимаются одинаково - "да заебали уже, ну а хули мне?"
Windows Firefox
7
0
потомзалогинюсь
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
А по теме - Имхо, ум как ругательство уже было: "чо больно умный что ли", а вот насчет чести и совести - дааа...недоработка пока что. Ждем-с.
Windows Firefox
9
2
sergeperovsky
Любое слово, используемое для ведения политической борьбы, начинает вызывать отторжение.
Ровно так же ругательными словами стали "патриот" и "государственник".
"Почвенники" и "западники" (чума на оба ваши дома) тоже давно стали ругательствами.
Политические дискуссии в России напоминают американский футбол: какая бы информация не была вброшена на поле, две команды пытаются притащить ее в определенное "зачетное" поле. При этом толкаются, давят, пинаются. До смысла информации никому дела нет.
Linux Firefox
 Москва
8
1
LLeo
Вы это всё серьезно пишете? ;)))

1. Я ни разу не встречал слово "патриот" в качестве ругательства без кавычек. (С кавычками любое слово ругательное, даже "ученый" Петрик).

2. Слово "государственник" вообще слышу впервые - где его придумали и кого им предполагалось обозначать? Специально заглянул в Викисловарь: https://ru.wiktionary.org/wiki/государственник Значения нет, примеров употребления нет, родственных слов нет, в графе "этимология" - вопросительный знак. Прекрасное слово.

3. А что касается "почвенники", "западники" - вы шутите? Эти слова никогда не имели собственного позитивного значения. Это искусственные термины, они были выдуманы специально для дискуссий, чтобы обозначить некую идеологическую платформу, у которой заведомо имеются и сторонники, и противники.
Linux Opera
0
0
Михайлов
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
",Открывающей кавычкой" вполне может служить упоминание даже вскользь "прибежища негодяев". После этого можно уже не стесняться - как правило, читают тебя люди сведущие или хотя бы эрудированные.
Windows Firefox
1
0
sergeperovsky
Если уж придираться, то "последнее прибежище негодяев" получило отрицательную окраску именно в русском переводе.
В оригинале употреблялось в смысле: если человек патриот, то еще не все потеряно.
Windows Firefox
1
0
Виталий
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
1. Как раз слово "патриот" уже очень давно используется в качестве ругательства без всяких кавычек. Появились даже устойчивые сочетания типа "квасной патриотизм" и поговорки вроде упомянутого выше "прибежища негодяев" (XVIII век).
2. Ну Вы нашли, где смотреть.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/155373/Государственн[...]
Последние 20 лет это слово используется в политической риторике до тошноты часто. Только отсутствием у Вас интереса к политической жизни можно объяснить то, что Вы не слышали это слово. Вероятно, этим же объясняется и Ваша поддержка Миронова.
Windows Firefox
0
0
Виталий
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Вот это, кстати, рекомендую почитать про патриотизм:
http://az.lib.ru/t/tolstoj_lew_nikolaewich/text_1180.shtml
Windows Safari Chrome
0
0
454
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
А как же "свободка" или "швабодка"?
Windows Opera
2
0
Mario
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Да, ну их к лешему! Давайте лучше по теме IT вообще и теме линуксов в в частности.
Windows Firefox
0
0
s
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Вот где реально не хватает вертикали!
Windows Safari Chrome
1
3
AllaDimm
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Ах, дорогой Леонид Александрович.
В словах нет ничего кроме букв. Смысл - это то что мы вкладываем в слова, а не то что мы из них извлекаем.
Я так думаю что слово "свобода" непростительно часто стало использоваться в значении "вседозволенность" и "безнаказанность".
При таком раскладе "свобода" неизбежно станет термином ругательным.
Кстати "благородство" и "ум" в определенном контексте уже давно слова ругательные.
Windows Firefox
0
0
Михаил (#54376)
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Ну, в буквальном смысле «благородство» является чисто генеалогическим признаком и как таковое действительно имело разной степени отрицательный оттенок в советские времена.
Windows Firefox
4
0
потомзалогинюсь
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Кстати, насчет благородства соглашусь, это еще из давнего советского прошлого: с гордостью сказанное "ну, мы-то не из блаародных" плюс подозрительный взгляд на собеседника, который должен начать оправдываться, что он тоже не классовый враг ("что Вы - что Вы, такое же быдло как Вы!"(с))
Windows Opera
0
0
bvz
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Скоро, совсем скоро эти слова станут ругалкам, дайте срок! Вон, так наз. премьер-министр в Давосе между шутками об аресте основателя Гугл запросто говорит о том, что правительству неважно то, что говорят на улицвх - важна "целесообразность":
http://newsru.com/russia/26jan2013/medvedstreets.html
Linux Opera
0
1
Михайлов
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
ОК, давайте поиграем в правозащитную лингвистику и на этом поле: пусть в мужском роде это будет ужас-ужас наподобие "цирроза-некроза-лордоза". А в женском роде - безобидная и даже окрыляющая "свободОза", по примеру "фруктоза-чего-то там нуклиедаза- и прочая спирохета.
Linux Opera
0
0
Михайлов
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Последнее, кстати, упомянуто не из хулиганских побуждений - услышав сие славное имя, сразу вспоминаю свободомысливое "Dum spiro, spero!" хоть с ашипкай, а все-равно мимо мысль не проходит.
Windows Firefox
3
0
87753
> ругательными словами обязательно должны стать «человечность»

Встречалось пару раз ругательное слово "общечеловек". Типа ирония в адрес участника дискуссии, форсящего какие-то свои "ценности" как якобы "общечеловеческие".
Windows Firefox
0
7
Виталий
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
А Вы полагаете, что свобода — однозначно положительное понятие? Вы за свободу убивать, грабить, насиловать? За свободу полицаев пытать пленных? За свободу властей разгонять мирные собрания? За свободу судей выносить приговоры не по закону, а по своему желанию?
Windows Firefox
13
0
потомзалогинюсь
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Оппаньки, а вот это шЫкарно. И универсально.
...Вы полагаете, что ум - однозначно положительное понятие? Вы за то, чтобы серийные маньяки по-умному грабили, убивали, насиловали? За умных полицаев, пытающих пленных с особой эффективностью? ... и тд.
Windows Firefox
1
2
Виталий
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Ну про "ум" в качестве ругательства выше уже отмечалось. Но любопытно бы, кстати, услышать, как Вы это примените к остальным понятиям ряда, например, "совесть".

А по поводу девальвации высоких слов вспомнилось, кстати, изречение Невзорова на одной из передач "Открытой студии": "бумажка может быть сколько угодно белой и чистой до тех пор, пока ей кто-нибудь не подтерся".
Windows Firefox
5
0
потомзалогинюсь
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Копипасту такую же про совесть сделать не сложно: побольше Фрейда и немного Оскара Уайльда ("совесть как официальное название трусости"), и будет смешно. Но если Вы серьезно насчет девальвации высоких слов - соглашусь. Эта история стара как мир, и белой ни одна бумажка долго не оставалась: что только ни делалось "во имя Господа", например. Но Ллео немного о другом здесь говорит, имхо. Попробую сформулировать позже.
Windows Firefox
4
0
потомзалогинюсь
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Продолжу: при девальвации слова "засаливаются" как купюры от долгого употребления, происходит это постепенно и заметно более-менее всем. А вот когда слово, наделенное для тебя и весьма широкого твоего круга общения позитивным смыслом, привычно вызывающее хорошие ассоциации, ВНЕЗАПНО используется как ругательное - или что-то привычно отвратительное вдруг стало предметом хвастовства и тд - это значит, в обществе произошел некий серьезный сдвиг, а ты и не заметил. Ну или в целом заметил, но не знал, что до такой степени. Как-то так, имхо.
Windows Firefox
0
0
Виталий
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
Ну вот сделайте копипасту про совесть, пожалуйста, раз несложно. Я, в принципе, верю, что это возможно, но хотелось бы конкретный пример.

Тема про девальвацию возникла уже в комментариях (в том числе, Ваших). Насколько я понял, сам Леонид намекал на сервильность нашего общества (или определённой его части), готового не только отказаться от свободы, когда её отбирают, но и проклясть само слово.
Ну как в этом эпизоде фильма "Убить дракона", например:
youtu.be/fAZm1OespKs?t=59m20s
Или что-то вроде пушкинского "К чему стадам дары свободы, Их должно резать или стричь".

Я же в ответ пытался обратить внимание на *изначальную* неоднозначность самого понятия "свобода". В частности, необходимость всегда указывать, чья именно свобода имеется в виду, и чем она ограничена. Потому что полная свобода (ограниченная только физическими законами) возможна только для одного человека в социуме, этот человек называется диктатор или монарх — он свободен делать всё что заблагорассудится. В этом смысле у нас свободная страна, поскольку такой человек имеется (впрочем, некоторые незначительные ограничения могут создать другие страны). Со свободой всех остальных людей такая полная свобода абсолютно несовместима. Под экономической свободой (либерализм) многие подразумевают возможность свободно присваивать плоды труда других людей, под свободой слова возможность свободно навязывать всем свои взгляды, и т. п. И как правило, те, кто требуют именно свободы (а не разумных ограничений) — либо демагоги, рвущиеся к власти (т. е., ищущие свободы лично для себя), либо обманутые ими неискушённые обыватели. Иллюстрации к этому мы не раз наблюдали в истории, в том числе, недавней: те, кто громче всех орут про свободу, при первой же возможности становятся диктаторами. Поэтому понятие "свобода" уже давно сильно скомпрометировано. Жить в обществе и быть свободным от общества нельзя — такая свобода вступает в неистребимое противоречие со свободой остальных членов общества.
Windows Safari Chrome
0
0
Aahz
слова "совестливый" а также "рукопожатный" и "неполживый" - стараниями Солженицина и Гоблина довольно давно уже являются ругательными.
Windows Firefox
0
0
Стас Переверзев
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
В Карибском море этой вашей свободы – целый остров. Нравится?
Windows Safari Chrome
0
0
виталий
Этот человек не загрузил свой юзерпик, и я подобрал ему этот. Человек, пишущий такое, должен именно так выглядеть, верно?
От добра добра не ищут?
ум,честь и совесть-это не в будущем,
это-в прошлом:
"партия-ум ,честь и совесть нашей эпохи",нет?
надо было по капле раба то из себя давить,по классику..
Windows Firefox
0
0
sergeperovsky
И еще. Создание отрицательных неологизмов на основе положительных слов - дело распространенное.
Вряд ли человек, придумавший "ПГМ" так уж отрицательно относится к православию.
В данном случае, дело идет тоже не о свободе.

всего комментариев: 38

<< предыдущая заметка следующая заметка >>